Livre d’artiste

Dans ce projet, l’artiste Susanna Fritscher passe outre l’idée d’illustration ou de récit pour créer une rencontre ouverte et sans échappée entre l’œuvre de la poétesse Ingeborg Bachmann et la sienne. Le point de départ sont la pesanteur sans fond et son soulèvement volubile qui habitent l’écriture et la pensée d’Ingeborg Bachmann, qui ont tant marqué l’artiste. Cette tension perpétuelle est transformée en un geste physique, en une relation matérielle, qui la concrétise et l’expose au regard.

L’édition réunira dans un même réceptacle un livre recueillant 12 poésies et deux textes d’Ingeborg Bachmann :  la première Leçon de Francfort et un texte inédit en français, Journal, traduit par Michel Métayer, ainsi qu’une œuvre de Susanna Fritscher. Cette œuvre sera réalisée en 30 exemplaires singuliers.